Фамилия Киргет — редкая и неоднозначная по происхождению. В её основе лежит прозвище, которое может восходить к двум разным источникам. Первая и наиболее конкретная версия связывает её с диалектным словом «кирега» — так в оренбургских говорах называли решетки или стенки кочевой кибитки. Если это так, прозвище Киргет относилось к «профессиональным» именованиям: предок мог заниматься изготовлением или ремонтом экипажей, телег, кибиток. Такая работа была востребована в степных регионах, где кочевой и полукочевой быт сохранялся долго.

Вторая версия выводит корень из тюркского языка, а именно из киргизского глагола «киргенси», что дословно значит «делать вид, что входишь». В этом случае прозвище Киргет могло указывать на хитрость, уклончивость или неискренность в поведении — так могли назвать человека, который не выполнял обещаний или избегал прямых действий. Такие прозвища по чертам характера тоже были распространены, но здесь меньше привязки к конкретному ремеслу, что делает первую версию более предметной.

Сама модель фамилии нестандартна для русского языка. Обычные суффиксы вроде -ов или -ин здесь отсутствуют. Фамилия Киргет выглядит как застывшее прозвище, которое не переоформлялось в привычную патронимическую форму. Это указывает на относительно позднюю фиксацию в документах — возможно, в XIX веке, когда прозвища могли записывать без изменений, особенно в среде казачества или крестьян южных и восточных губерний.

Географически фамилия тяготеет к Оренбуржью и прилегающим территориям, где контакт с тюркскими народами был повседневным. Встречается она и сейчас редко, в основном на юге Урала и в Западной Сибири. Носители фамилии Киргет, скорее всего, происходят из смешанной русско-тюркской среды, где прозвища легко переходили в фамилии без дополнительных суффиксов.