Фамилия Кирикие (встречается также в форме Кирикой) — редкий и самобытный памятник славянской, скорее всего украинской, культуры. Её основа — личное имя Кирик, которое является народной формой церковного имени Кириак (в переводе с греческого — «господень», «принадлежащий Господу»). В святцах известен мученик Кирик, пострадавший за веру в IV веке, и на Руси это имя было распространено в простонародной среде.

Модель образования фамилии нестандартна. В украинской ономастике фамилии на -ий (-ій) — явление нередкое (Григорий, Лазарий), но форма Кирикий или Кирикой могла возникнуть двумя путями. Первый: от полной формы имени Кирикий (как Дмитрий от Димитрий) с последующим закреплением в качестве фамилии. Второй, более вероятный для украинской традиции: суффикс -ий указывал на принадлежность, то есть Кирикий могло означать «сын Кирика» или «человек из рода Кирика» — по аналогии с фамилиями типа Дорошенко (сын Дороша), но здесь использован иной словообразовательный приём.

В польской и белорусской традиции встречается фамилия Кирико (без окончания -ий), что подкрепляет версию о западнославянском или южнорусском происхождении. Окончание -ой (Кирикой) — это русская адаптация украинской формы, возникшая при переносе фамилии в великорусскую среду. В документах XIX века такая вариативность написания одной фамилии была обычным делом.

Точное место и время возникновения фамилии Кирикие установить без серьёзных генеалогических изысканий невозможно. Однако можно уверенно говорить, что предки носителя этой фамилии были людьми простого звания — крестьянами или мещанами, в среде которых бытовали народные формы канонических имён. Фамилия не получила широкого распространения и встречается локально, что делает её ценным маркером для восстановления семейной истории.