Фамилия Кирпушко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель превращает личное имя или прозвище в фамилию. Ключевой элемент здесь — суффикс -ушко, который в украинском языке часто придаёт основе уменьшительно-ласкательный или ироничный оттенок. Этот суффикс характерен для фамилий, образованных на западе и в центре Украины, особенно в Галиции и на Волыни. В русском языке такая модель встречается реже, поэтому происхождение фамилии почти наверняка украинское.

Основа фамилии — Кирп — вызывает два основных объяснения. Первое и самое очевидное: это вариант имени Кирилл в его народной, разговорной форме. В украинских говорах имя Кирилл могло звучать как «Кирип», «Кирп» или «Кирпо». Тогда Кирпушко — это «маленький Кирилл» или, скорее, «сын Кирилла». Многие фамилии на -ушко (Иванушко, Петрушко, Грицушко) образованы именно так, от крестильных имён.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная — связь с прозвищем Кирпа, которое в южнорусских и украинских говорах означает «курносый», «человек с приплюснутым носом». Тогда Кирпушко — это потомок человека по прозвищу Кирпа. Однако суффикс -ушко чаще присоединяется к личным именам, чем к прозвищам, поэтому версия с именем Кирилл выглядит убедительнее.

Фамилия не относится к дворянским или старинным аристократическим родам. Она типична для крестьянской и казацкой среды, где фамилии закреплялись в XVII–XIX веках. Человек по фамилии Кирпушко, скорее всего, был выходцем из украинского села, а его предки — ремесленниками, хлеборобами или казаками. Географически фамилия встречается в основном в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Кубани и в Сибири.

В написании возможны варианты: Кирпушко, Кирпушка (более редкая форма), а также Кирпучко — если суффикс трансформировался под влиянием местного произношения. Но основная форма — именно Кирпушко, с ударением на первый слог.