Фамилия Кишкурно — одна из тех, что сразу выделяется на слух своей необычной конструкцией. Корень здесь явно не славянский, и это главная загадка. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, образованная от прозвища. В её основе лежит слово «кишка», но не в прямом анатомическом смысле, а в переносном, народном.

В говорах юго-западной Руси «кишкой» называли худого, долговязого или слабосильного человека. Второй корень — «урно» — звучит не по-русски. Здесь возможны два объяснения. Первое: это искажённое тюркское «урна» или «орна» — «яма, ров», и тогда прозвище могло относиться к человеку, жившему у оврага. Второе, более вероятное: «урно» — это вариант древнего корня «урк» (волк), который встречается в тюркских языках. В таком случае «Кишкурно» — это сложное прозвище вроде «тощий волк», данное либо за внешность, либо за хитрый и голодный нрав.

Суффикс -о указывает на то, что фамилия застыла в форме прозвища без типичного русского окончания -ов или -ин. Это характерно для украинской ономастики, где многие фамилии оканчиваются на -о: Коваленко, Шевченко. Однако здесь нет суффикса -енк-, что говорит о более древнем пласте. Фамилия Кишкурно могла возникнуть в среде казачества или крестьянства Запорожья или Слобожанщины, где прозвища часто давали по внешним приметам или повадкам.

Если копнуть глубже, можно найти параллели с фамилией Кишка (известный род в Речи Посполитой) и её производными. Но Кишкурно — не просто уменьшительная форма, а именно составное прозвище. В польском языке есть слово «kiszka» (колбаса), но вряд ли оно легло в основу — фамилия звучит грубее, народнее. Скорее всего, предок носителя фамилии был заметно худым, возможно, высоким и сутулым, за что и получил ёмкое прозвище Кишкурно.

Географически фамилия встречается в основном в Украине и на юге России, в Белгородской и Воронежской областях. Встречаются варианты написания: Кишкурный, Кишкур, но форма на -о остаётся основной. Социальный статус первых носителей — скорее всего, свободные крестьяне или казаки, не имевшие наследственной фамилии до XVIII–XIX веков, когда прозвища начали закрепляться официально.