Фамилия Клован — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу говорит: перед нами не типичная крестьянская фамилия центральной России, а скорее позднее, книжное или западнорусское образование.

Вероятнее всего, основа фамилии — слово «клован». В русских говорах (особенно псковских и новгородских) «клован» или «кловань» означало «клюв», «нос», а в переносном смысле — человека с длинным или приметным носом. Прозвище Клован могли дать обладателю такой внешности. Слово родственно литовскому «kliūti» (зацепляться, задевать) и латышскому «klauvēt» (стучать, долбить), что тоже отсылает к образу «долбящего» клюва.

Есть и вторая, менее очевидная версия: фамилия могла возникнуть от диалектного глагола «кловать» — клевать, долбить, то есть прозвище могло относиться к человеку назойливому, дотошному или, наоборот, к мастеру, работающему резцом или долотом (плотнику, камнерезу). В пользу этого говорит и то, что в западнорусских землях (Белоруссия, Смоленщина) слово «клован» фиксируется как название долота или стамески.

Географически фамилия Клован встречается крайне редко, в основном в западных областях России и в Беларуси. Это не массовая фамилия, а скорее локальное прозвание, которое закрепилось за одной-двумя семьями.

По модели образования фамилия стоит особняком: она не имеет суффикса принадлежности («чей?»), а представляет собой застывшее прозвище в именительном падеже. Такие фамилии характерны для украинской и белорусской традиции (Коваль, Гончар), реже — для русской северной и сибирской. Клован — один из таких случаев, когда прозвище не стали переделывать в отчество, а оставили как есть.

Сословная принадлежность носителей фамилии не прослеживается: в дореволюционных источниках Клованы не значатся ни как дворяне, ни как купцы. Скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая не раньше XVIII века, когда прозвища начали массово закрепляться в качестве фамилий.