Фамилия Князикер — редкая и неочевидная. Её основа — «князь» — кажется простой, но суффикс «-ер» сбивает с толку. В русских фамилиях такой формант почти не встречается, зато он характерен для немецких и идишских фамилий, обозначающих профессию (например, Фишер — рыбак, Беккер — пекарь). Поэтому Князикер, скорее всего, не русская, а еврейская фамилия, возникшая на территории Российской империи в черте оседлости.

Как она могла появиться? Есть две основные версии. Первая, более прозрачная: «княз(ь)» + «-икер» (вариант суффикса деятеля). В таком случае Князикер — это «княжеский человек», то есть слуга, управляющий или арендатор, работавший на князя. Вторая версия опирается на то, что в идише слово «князь» могло стать прозвищем для человека, который вёл себя гордо, богато одевался или был уважаем в общине. Тогда Князикер — «тот, кто связан с таким человеком» или «сын Князя» (по аналогии с фамилиями на «-зон», но адаптированными под славянский слух).

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям — Волыни, Подолью, Киевщине, а также к Царству Польскому. В метрических книгах XIX века Князикеры встречаются среди мещан и купцов, реже — среди ремесленников. Это указывает на то, что предки были не крестьянами, а городскими жителями, часто с определённым достатком или занятием.

Интересна и орфографическая нестабильность. В документах можно найти варианты «Князикер», «Князикеръ» и даже «Князикерн» (с немецким окончанием множественного числа). Такое разнообразие типично для фамилий, которые записывали со слов, причём писарь мог быть как русским, так и польским или немецким. Это ещё раз подтверждает, что фамилия формировалась на стыке культур.

Короче говоря, Князикер — это не про княжеское происхождение, а про связь с князем: службу, прозвище или место жительства. Человек с такой фамилией мог быть арендатором мельницы у помещика, содержателем корчмы на княжеских землях или просто внуком уважаемого «князька» в местечке.