Фамилия Кочинов — не просто отпечаток в паспорте, а настоящий ребус для этимолога. В ней сплелись как минимум три совершенно разные версии происхождения, и каждая отсылает к своему слою народной жизни: от огорода до корабельной верфи.

Самая прозрачная версия ведет к слову «кочень» — так в диалектах называли кочан капусты. Прозвище Коча или Кочин мог получить либо торговец капустой, либо человек с крупной головой или кудрявой шевелюрой, напоминающей капустный вилок. Это бытовое, «кухонное» объяснение, но именно такие прозвища чаще всего и закреплялись в фамилиях.

Гораздо интереснее северная, поморская гипотеза. В архангельских и сибирских говорах словом «коча» называли большое палубное судно с веслами и парусами — основной тип корабля для русских полярных мореходов. Если предок носил прозвище Коча, он мог быть судостроителем, кормчим или владельцем такого судна. Эта версия привязывает фамилию не к южным огородам, а к суровому быту Белого моря и Сибири.

Третья, менее вероятная, но любопытная версия выводит прозвище от «кочь» — старинной верхней одежды вроде плаща или епанчи. В этом случае Кочей называли портного, который шил такую одежду, или человека, который её постоянно носил.

Фамилия построена по классической модели отчества второго порядка: сначала было личное прозвище Коча, от него образовалось отчество Кочин (сын Кочи), а уже от отчества — фамилия Кочинов (внук Кочи). Суффикс -ов указывает на принадлежность, типичную для центральных и северных регионов России.

Какая из версий правдивее — вопрос к конкретной семейной истории. Если корни рода тянутся к Русскому Северу, версия с кораблём «коча» выглядит очень весомо. Если предки жили в черноземной полосе — скорее всего, в основе лежит капустный «кочень». Точный ответ даст только глубокое генеалогическое исследование с привязкой к конкретному уезду и переписным книгам.