Фамилия Колиберский — одна из тех, чей корень не лежит на поверхности. В ней слышится что-то западное, польское или украинское, и это не случайно. Модель образования указывает на географическое происхождение: суффикс -ский в русских, украинских и польских фамилиях чаще всего прикреплялся к названию местности, откуда был родом человек. То есть Колиберский — это тот, кто пришёл из какого-то места, называвшегося Колиберы или Колиберка.

Вот тут и начинается главная загадка. Топоним «Колиберы» в современных источниках не зафиксирован — ни на картах, ни в реестрах населённых пунктов. Это не значит, что его не существовало: многие сёла и хутора исчезли за последние триста лет. Возможно, название было связано с личным прозвищем или фамилией основателя поселения. Само слово «Колибер» не имеет прямого значения ни в русском, ни в польском языках, но можно предположить, что в его основе лежит либо диалектное прозвище, либо искажение более понятного слова. Одна из рабочих гипотез — связь с глаголом «колибать» (качать, колебать) или с существительным «колыбель», но это лишь догадка, не подкреплённая письменными свидетельствами.

С точки зрения словообразования, фамилия Колиберский типична для шляхетской модели: в Польше и на западе Украины фамилии на -ский носили в основном дворяне, владевшие землёй. Однако со временем эта модель распространилась и среди крестьян и мещан, особенно после разделов Речи Посполитой, когда многие фамилии «одворянивались» на бумаге. Поэтому утверждать, что предки Колиберских непременно принадлежали к шляхте, нельзя — скорее, это мог быть выходец из западных губерний Российской империи, где такие фамилии были массовыми.

Ещё один возможный вариант — искусственное происхождение фамилии. В XIX веке, при массовом присвоении фамилий крестьянам, священники и писари нередко образовывали их от случайных основ, в том числе от прозвищ, которые уже никто не помнил. Если в основе лежало слово «колибер» — например, так могли называть человека с необычной походкой (от «колыбаться») или даже связанного с изготовлением колыбелей, — то фамилия могла закрепиться без оглядки на реальный топоним.

В современной России фамилия Колиберский встречается редко, в основном в центральных и южных регионах, что косвенно подтверждает её западное происхождение. Носители фамилии, скорее всего, имеют корни на территории современной Украины или Беларуси, откуда их предки переселились в ходе миграций XIX–XX веков.