Фамилия Колташев является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Колташев образована от прозвища Колташ, которое, скорее всего, восходит к диалектному глаголу «колтыхать», то есть «ходить в перевалку, ковылять; качаться, болтаться», а также «много говорить, болтать». Вполне вероятно, что прозвище Колташ указывало на особенности походки и поведения предка. Кроме того, это Колташом могли называть разговорчивого, болтливого человека. Нельзя исключить этимологическую связь прозвища Колташ с тюркским словом qoituq, которое в переводе на русский язык означает «лесть». Возможно, что прозвище Колташ отражало черты характера предка. Так и прозвище Колташ закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Колташев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колташ, со временем получил фамилию Колташев. Безусловно, фамилия Колташев представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Колташев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.