Фамилия Колясевы — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается неочевидная словообразовательная логика. На первый взгляд, в ней угадывается основа «Коляс-», но если присмотреться, суффикс здесь не стандартный -ев, а более редкий: -сев. Это результат стяжения: полная форма фамилии звучала бы как Колясин или Колясов, но в разговорной речи окончание переосмыслили, и фамилия закрепилась в необычном виде «Колясев».

Корень фамилии — имя Коляся. Это не официальная форма, а домашнее, уменьшительное обращение к Николаю. Греческое имя Николай (Николаос) составлено из слов «ника» — победа и «лаос» — народ, то есть «победитель народов». В русской традиции от имени Николай образовалось множество производных: Коля, Коляня, Коляха, и в том числе Коляся. Именно от этого ласкового прозвища и пошла фамилия.

В некоторых говорах слово «коляся» могло иметь и самостоятельное значение — так называли человека, родившегося на Никольщину (зимний Николин день) или того, кто любил «николить», то есть шумно гулять и пировать в этот праздник. Эта версия не противоречит основной: прозвище могло закрепиться за конкретным человеком по поведению или дате рождения.

Фамилия Колясев — относительно редкая. Она встречается в центральных областях России, а также в Поволжье, где фамилии на -сев иногда возникали под влиянием местных говоров. В документах XVII–XVIII веков, когда фамилии только закреплялись, можно встретить варианты написания: Колясев, Колясов и даже Колясин — все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами.

С точки зрения социального происхождения, Колясевы — скорее всего, крестьянский или мещанский род. Фамилии на -ев в основном получали выходцы из непривилегированных сословий, где полное имя использовали редко, а в ходу были уменьшительные формы. Потомок человека по имени Коляся со временем и стал Колясевым.

Таким образом, фамилия Колясев — не просто вариант от Николай, а пример живой народной переработки имени, где уменьшительная форма и диалектная особенность суффикса создали уникальное семейное имя.