Фамилия Конашенковы — из тех, где исходное имя почти полностью скрыто за суффиксами, но при внимательном разборе проступает ясно. В основе лежит некалендарное, мирское имя Конаш. Это просторечная, обиходная форма канонического имени Конон. Само имя Конон пришло из древнегреческого языка и означает «трудящийся», «трудолюбивый». В русской традиции такие сокращения (Конон → Конаш) были обычным делом: длинное церковное имя в быту укорачивали, добавляли фамильный суффикс, и получалась новая фамилия.

Есть и другая версия, но она менее убедительна. Согласно ей, имя Конон могли связывать с татарским словом «кон» — «красота». Однако эта гипотеза слабая: никаких следов тюркского влияния в словообразовании фамилии не видно, а суффикс -ов- и русская основа говорят сами за себя. Позднее фамилия действительно «обрусела» окончательно, о чём свидетельствует типичный русский суффикс -ов- в окончании. Так потомок человека по имени Конаш стал Конашенковым.

Обратите внимание на суффикс -енк- в середине фамилии. Это уменьшительная форма, характерная для украинских и южнорусских говоров: Конаш → Конашенко («маленький Конаш»), а затем, при русификации, к ней добавили -ов. Получилась двойная фамильная конструкция — редкий случай, который выдаёт в предках выходца с южных территорий, где фамилии на -енко были нормой. Позже, при переезде или при документальном оформлении, фамилию «подогнали» под стандартный русский шаблон.

Фамилия Конашенковы — не дворянская и не крестьянская по происхождению, а скорее мещанская или казачья. Точно сказать, к какому сословию принадлежал первый Конашенков, без архивов нельзя, но модель образования указывает на среду, где ценили прозвища и мирские имена, а не только святцы. Это живой памятник народной ономастики, где церковное имя обросло бытовым суффиксом, прошло через региональную форму и закрепилось в фамилии, которую мы знаем сегодня.