Фамилия Кончаренко — характерный пример украинской модели фамилии на -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской ономастике, изначально был уменьшительным и указывал на сына или потомка: Кончаренко — буквально «сын Кончара». Чтобы понять значение, нужно разобрать основу «Кончар».

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище или профессиональное именование Кончар. В диалектах украинского и южнорусского языков «кончар» — это мастер, изготавливающий конскую сбрую, или же человек, торгующий конями. Слово образовано от «конь» с помощью суффикса -ар, типичного для названий профессий (как гончар, бондарь, столяр). Таким образом, первый носитель фамилии мог быть сыном коновала, шорника или коневода.

Менее распространённая версия отсылает к географическому названию — селу Кончары или Кончаровка, которое встречается в центральной Украине. В таком случае фамилия указывает на выходца из этого места.

Суффикс -енко в украинских фамилиях закрепился в XVI–XVII веках, сначала как обозначение младшего члена семьи, а затем превратился в наследственную фамилию. Кончаренко — фамилия патронимическая, то есть образованная от имени или прозвища отца. В России и Беларуси аналогом такой модели стали бы фамилии на -ов/-ев (Кончаров) или -ович (Кончарович).

Фамилия распространена преимущественно на востоке и в центре Украины, особенно в Черкасской, Полтавской и Киевской областях. Встречается и на Кубани, куда её принесли переселенцы-черноморцы в конце XVIII — начале XIX века. В написании встречается путаница: иногда фамилию записывают как Кончеренко, но это позднее искажение под влиянием акающего произношения.

Таким образом, Кончаренко — это фамилия, которая прямо говорит о занятии предка: предок был либо конюхом, либо ремесленником, работавшим с лошадьми, либо происходил из села с похожим названием.