Фамилия Кондарук — редкая и неочевидная на слух. Чтобы понять её корни, нужно разобрать финаль «-ук», которая сразу выдаёт украинское или белорусское происхождение. В этих языках суффикс «-ук» (реже «-чук», «-юк») образует фамилии от имени или прозвища отца: Кондарук — это, скорее всего, «сын Кондара» или «человек из рода Кондаря». Сама основа «Кондар» или «Конда» — вот где главная загадка.

Здесь возможны два объяснения, и оба уводят нас в разные исторические слои. Первое: «Кондар» — это вариант прозвища от глагола «кондать» (в некоторых говорах «кандовать» — колдовать, знахарствовать). Предка могли прозвать Кондаром за связь с народной медициной, заговорами или необычными знаниями. В таком случае фамилия Кондарук — потомок знахаря. Второе, не менее вероятное: основа восходит к личному имени Кондрат (каноническое Кондратий, от латинского «квадрат» — широкоплечий). При усечении имени до «Кондар» (как из Кондрат — Кондар) и добавлении «-ук» получаем типичную западнорусскую или украинскую модель. Похожие примеры: Кондратюк, Кондрашук — но здесь звук «р» перешёл в «д» под влиянием местных говоров.

Географически фамилия тяготеет к западу Украины и югу Беларуси. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — вероятно, из одного села или хутора, где род Кондаруков был известен несколько веков. В документах XIX века такие фамилии чаще всего фиксировались у крестьян и мещан, реже — у казаков. Дворянской ветви с этой фамилией не прослеживается, что типично для патронимических фамилий на «-ук»: они массово закрепились в простонародье после отмены крепостного права, когда крестьянам нужно было получить официальную фамилию.

Интересная деталь: в некоторых польских и белорусских метриках можно встретить написание «Kondaruk» — с твёрдым «k» и без смягчения. Это указывает, что фамилия могла возникнуть на территории, где смешивались польская и восточнославянская письменные традиции. Если ваш предок писался именно так, это сужает поиски до региона Гродненщины или Волыни.

Таким образом, Кондарук — это фамилия-отчество, образованная от прозвища или сокращённого имени. Она хранит след либо знахарского ремесла, либо народной формы имени Кондрат. В любом случае, её носитель два-три века назад был обычным сельским человеком, чья фамилия закрепилась за его потомками без привязки к дворянству или высокому сословию.