Фамилия Кондрасшёв — редкий случай, когда написание почти кричит о своём происхождении. В ней отчётливо слышна нестандартная основа: не «Кондрат» и не «Кондратий», а «Кондраш». Суффикс «-ёв» (фонетический вариант «-ев» под ударением) указывает на традиционную русскую модель: «чей?» — «Кондрашёв», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Кондраш.

Сама основа «Кондраш» — это народная, разговорная форма крестильного имени Кондратий (от латинского condire — «убирать, солить, приправлять» или от греческого κόνδρος — «зерно»). В русском языке такие усечённые имена с суффиксом «-аш» (как Иваш, Петраш, Тимош) были характерны для простонародной среды. Они звучали фамильярно и обиходно, в отличие от полного церковного имени. Таким образом, Кондраш — это не искажение, а живая форма, бытовавшая в крестьянской и мещанской среде.

Главная особенность фамилии — ударный «ё» в суффиксе. В дореволюционной письменности букву «ё» часто заменяли на «е» или «іо», поэтому в документах фамилия могла писаться как «Кондрашевъ» или «Кондрашовъ». После реформы орфографии 1918 года многие носители сознательно или по ошибке закрепили написание через «е» или «о». Вариант «Кондрасшёв» с двойной «с» встречается крайне редко и, скорее всего, обязан описке или местному диалектному произношению (аканье и удвоение согласных под влиянием говора). Если в вашем свидетельстве о рождении именно такое написание, это ценная деталь для генеалогического поиска: она может сузить ареал предков до конкретной области, где подобные фонетические явления были нормой.

С точки зрения географии, фамилии на «-ёв» с основой от Кондратия распространены по всей России, но особенно часто встречаются в центральных и северных регионах, где имя Кондратий было популярно. Кондрасшёвы, вероятно, происходят из семьи, где предка звали Кондраш, а не из рода, где имя передавалось через поколения в полной форме. Социально это указывает на крестьянское или ремесленное происхождение: в дворянской среде такие разговорные формы почти не использовались для образования фамилий.