Фамилия Кондратьева-Сапунова — двойная, а это само по себе говорит об истории семьи. Такие составные фамилии сначала закрепились в дворянской среде, где их давали для отличия одной ветви рода от другой, а со временем распространились и в других сословиях.

Первая часть, Кондратьева, образована от мужского крестильного имени Кондратий. В переводе с латыни оно означает «четырехугольный» или «широкоплечий» — так могли назвать ребенка в честь раннехристианского святого. Вторая часть, Сапунова, сложнее. По одной версии, она восходит к крестильному имени Софоний (с древнееврейского — «спрятанный богом»), а точнее — к его просторечной форме Сапун. Но правдоподобнее выглядит другая гипотеза: в основе лежит прозвище Сапун. Так могли прозвать человека, который тяжело дышал, кашлял или страдал болезнью легких — от глагола «сапеть». Однако есть и бытовая версия: Сапун — это трубочист, потому что слово «сапуха» в русских говорах означало сажу, копоть. В этом случае прозвище закрепилось за человеком по его ремеслу.

Обратите внимание на суффикс -ов- во второй основе: он указывает на принадлежность («чей?»), то есть Сапуновы — потомки человека по прозвищу Сапун. А первая часть фамилии стоит в форме притяжательного прилагательного женского рода, что типично для двойных фамилий, где одна часть могла передаваться по материнской линии. В итоге фамилия Кондратьева-Сапунова — это не просто склейка двух родов, а сразу два указания на предка: по имени (Кондратий) и по прозвищу или занятию (Сапун).