Фамилия Кондратова образована от мужского имени Кондрат, а точнее — от его полной формы Кондратий. Само имя имеет латинские корни: оно восходит к слову «quadratus», что значит «четырехугольный» или «широкоплечий». В Древнем Риме так могли назвать человека с крепким, коренастым телосложением. В русскую культуру имя пришло вместе с христианством и закрепилось в просторечии как Кондрат — более короткий и удобный для произношения вариант.

Фамилия построена по самой распространенной в России модели: к основе Кондрат- добавлен суффикс -ов, указывающий на принадлежность. Буквально Кондратова — это «дочь или жена Кондрата». В крестьянской среде XIX века, где фамилии часто закреплялись по отцу, такое окончание было типичным для женщин, но в современном употреблении это просто грамматическая форма фамилии, которая не меняет её происхождения.

Стоит обратить внимание на суффикс -ов: он говорит о том, что фамилия сложилась в центральных и северных регионах России, где эта модель была основной. На юге или в западных областях чаще встречались бы варианты вроде Кондратенко, Кондратюк или Кондратович. Таким образом, по одной только форме фамилии можно предположить, что предки носительницы жили, скорее всего, в средней полосе или на Русском Севере.

Само имя Кондрат было очень популярно в старину — достаточно вспомнить Кондратия Рылеева или донского атамана Кондратия Булавина. В народе имя обросло поговорками: «Кондрат с квасом, а мы с хлебом» или шутливое «хватил кондратий» — о внезапном испуге или параличе. Эти обороты косвенно подтверждают, что имя было привычным для уха, а значит, и фамилия от него возникала естественно и многократно.

Если говорить о роде занятий предков, то прямых указаний фамилия не даёт: Кондратовы могли быть крестьянами, ремесленниками, священниками. В архивных записях XVII–XVIII веков встречаются и крестьяне Кондратовы, и посадские люди. Никакой узкой профессиональной привязки здесь нет — только указание на имя отца или основателя рода.

В итоге фамилия Кондратова — это типичный пример русской «патронимической» фамилии, которая просто и точно сообщает: предка звали Кондрат. А за этим именем тянется шлейф латинского «широкоплечий» — возможно, первый Кондрат в роду действительно был заметен статью и силой.