Фамилия Кондрыкин образована по одной из самых распространенных моделей в русском языке — с помощью суффикса -ин, который указывает на принадлежность. Это буквально «сын Кондрыки» или «человек из рода Кондрыки». В основе лежит прозвище или некалендарное имя Кондрыка, а оно, в свою очередь, восходит к имени Кондрат (каноническая форма — Кондратий, от латинского «квадратный», «широкоплечий»). Такая цепочка типична для русских фамилий: полное имя сокращали, добавляли уменьшительный суффикс -ык(а), а затем оформляли как фамилию.

Интересная деталь: суффикс -ык- в основе встречается реже, чем более привычные -к- или -ш-. В говорах, особенно южнорусских и украинских, форма Кондрыка могла означать не просто уменьшительное, а прозвище с оттенком фамильярности или даже иронии. Сравните с однокоренными фамилиями: Кондратов, Кондратьев, Кондрашов — все они от того же имени, но Кондрыкин стоит особняком из-за этого звукового облика. Это указывает на то, что предок носителя фамилии был не просто «Кондратом», а «Кондрыкой» — вероятно, человеком с яркой, запоминающейся внешностью или характером, раз прозвище закрепилось.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, где имя Кондрат было особенно популярно в XVII–XVIII веках. Встречается она нечасто, что делает её характерной для локальных родов. Сословной принадлежности по одной фамилии не определить: Кондрыкиными могли быть и крестьяне, и мещане, и казаки — всё зависело от конкретной местности. В документах XIX века такие фамилии нередко фиксировались с вариациями вроде Кондрыков или Кандрыкин, что связано с местным произношением и неграмотностью писарей.