Фамилия Кондрыкина — женская форма фамилии Кондрыкин, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем, от которого она образована. В русской ономастике фамилии на -ин традиционно указывают на принадлежность к отцу: «чей сын?» — Кондрыкин, то есть сын Кондрыки. Сама основа «Кондрык» — это, скорее всего, уменьшительная или обиходная форма от крестильного имени Кондратий (от латинского conditus — «устроенный», «основательный», или от греческого Кодрат — «копьеносец»). В русском языке имя Кондратий дало множество производных: Кондрат, Кондраша, Кондрушка, а также Кондрык — вариант, характерный для южнорусских и украинских говоров, где суффикс -ык часто заменял более привычное -ка.

Интересная деталь, которая выделяет эту фамилию среди десятков похожих, — её редкая суффиксальная модель. В отличие от массовых Кондратовых или Кондратьевых, фамилия Кондрыкин образована не от полной формы имени, а от краткой с уменьшительным суффиксом -ык. Такие формы (как Федька → Федькин, Васька → Васькин) в XVIII–XIX веках были нормой для крестьянского и мещанского сословий, особенно в тех регионах, где фамилии ещё не устоялись и записывались «на слух» по отцу. Поэтому предок носительницы фамилии, скорее всего, был не Кондратием, а именно Кондрыком — так его звали в быту, и это прозвище закрепилось за его потомками.

Географически фамилия Кондрыкин (и, соответственно, Кондрыкина) встречается в основном в центральных областях России, особенно в Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниях, а также на юге — в Ростовской области. Встречаются и украинские корни: на Украине фамилия Кондрик (с твёрдым окончанием) тоже известна, но русский вариант с -ин указывает на патронимическую модель, свойственную именно великорусской традиции.

Если говорить о социальном контексте, то фамилия не несёт дворянского оттенка: она типично крестьянская или однодворческая. В документах XIX века Кондрыкины числятся среди государственных крестьян и мещан. В отличие от фамилий на -ский или -ович, которые могли указывать на служилое или польское происхождение, Кондрыкина — пример исконной русской фамилии, где за простым суффиксом стоит живое имя, сокращённое в обиходе. Споров о происхождении здесь почти нет: версия с Кондратием — основная и единственная правдоподобная, а попытки связать её с тюркским «кондыр» (суслик) или диалектным «кондра» (вид рыбы) не выдерживают критики, так как не объясняют суффикс -ык, типичный именно для русских уменьшительных форм имён.