Фамилия Коневич — типичный пример западнославянской модели образования фамилий. Её основа — прозвище или нецерковное имя Конь, а суффикс -евич указывает на принадлежность: «сын Коня». В русской традиции чаще встречаются фамилии на -ев (Конев), а форма на -евич характерна для белорусских, польских и украинских земель, где патронимический суффикс -ович/-евич был особенно распространён среди шляхты и мещан.

Конь — одно из древнейших мирских имён у славян. Конь был не просто животным, а символом силы, выносливости и верности. Называя ребёнка Конём, родители верили, что он унаследует эти качества. В языческие времена имя должно было «обмануть» злых духов: человек с «животным» именем казался природе своим и оставался незамеченным для болезней. Позже прозвище Конь закреплялось за людьми, имевшими отношение к лошадям: конюхами, коневодами, ямщиками или просто крепкими, работящими мужчинами.

Версия о том, что Коневич — это «сын Коня», не метафора, а точная грамматическая конструкция. В древнерусских и западнорусских документах XV–XVII веков часто встречаются записи вроде «Конь Иванов сын», а его наследника уже называли «Коневич». Со временем эта форма застыла в родовой фамилии.

Интересно, что на территории современной Беларуси и Польши фамилия Коневич встречается и в варианте Коневич (Koniewicz), и с другим ударением. В польском языке суффикс -ewicz часто давал фамилии от прозвищ, оканчивающихся на мягкий согласный, поэтому «Конь» закономерно превратился в Koniewicz.

Таким образом, человек с фамилией Коневич может с высокой вероятностью проследить свои корни в западнорусских или польско-литовских землях. Его предок, скорее всего, либо носил личное имя Конь, либо был известен как «конный» человек — конюх, владелец коней или просто человек, чья жизнь была тесно связана с этим животным.