Прозвище Коняшко образовано от нарицательного «конь» и было весьма распространено в старину. Не исключено и то, что фамилия Коняшко образована не от прозвища, а от аналогичного мирского имени.