Фамилия Конышев образована от имени или прозвища Коныш, а её корни уходят в тюркскую языковую среду. Основа «коныш» в тюркских языках имеет несколько значений, и каждое из них по-своему объясняет, почему предок носителя фамилии получил такое прозвище.

Самая распространённая версия связывает имя Коныш со значением «остановка» или «привал». В ономастике такое имя нередко давали ребёнку, родившемуся в многодетной семье, где больше не планировали детей. Считалось, что имя-оберег должно было символически «остановить» процесс деторождения. Эта практика была хорошо известна у тюркских народов: ребёнка нарекали словом, означающим «хватит», «стой», «конец». Таким образом, имя Коныш выполняло роль защитного талисмана.

Другая версия отсылает к казахскому языку, где «коныш» означает «голенище» — часть сапога. В этом случае прозвище Коныш мог получить сапожник, мастер по изготовлению обуви, либо человек, носивший характерные высокие сапоги. Прозвища по деталям одежды или обуви — распространённый источник фамилий в крестьянской среде, где ремесло или внешняя примета легко закреплялись за человеком.

Фамилия образована по стандартной русской модели с патронимическим суффиксом -ев: Конышев — «сын Коныша». Такая модель типична для фамилий, основа которых оканчивается на мягкий согласный или шипящий. Географически фамилия Конышев встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически были сильны тюркско-славянские контакты. Встречаются и однокоренные фамилии: Конышев, Конышов, Коныш — они различаются только способом оформления суффикса, но восходят к одному корню.

Какая из версий правдоподобнее? Имя-оберег «Остановка» — более сильная и распространённая гипотеза, подкреплённая этнографическими данными о тюркских именах-талисманах. Версия с «голенищем» возможна, но менее типична для прозвищ, ставших фамилиями: она скорее описывает предмет, а не выполняет магическую функцию. В любом случае, фамилия Конышев — яркий пример того, как тюркское слово, пройдя через русскую фамильную модель, сохранило память о быте и верованиях предков.