Фамилия Коптелинин — редкая и с первого взгляда непростая. В ней отчетливо слышна основа «коптел-», которая сразу отсылает к глаголу «коптеть». В русских говорах у этого слова было два основных значения: первое — «чадить, дымить, издавать копоть», а второе, переносное — «корпеть, сидеть безвылазно за работой, маяться». Скорее всего, прозвище Коптела или Коптеля дали либо тому, кто вечно возился у печи, жил в курной избе и ходил закопченным, либо, наоборот, человеку усидчивому, домоседу, который «коптел» над делом. Вторая версия даже правдоподобнее: прозвища по запаху или внешнему виду в деревне давали легко, но ремесленники (кузнецы, гончары, смолокуры) тоже постоянно были в копоти, так что исключать ремесленный след нельзя.

Сама фамилия образована по модели, характерной для северных и сибирских говоров. Суффикс -ин- здесь не обычный притяжательный (как в фамилиях типа «Ильин»), а вторичный, наращенный на форму прозвища с окончанием -я. То есть: Коптеля → Коптелин → Коптелинин. Такая двойная суффиксация — признак того, что фамилия складывалась не в центральных уездах, а на окраинах, где фамилии оформлялись позже и через патронимы. В переписных книгах XVII–XVIII веков на Русском Севере и в Приуралье встречаются Коптеловы, Коптяевы, Коптевы, а Коптелинины — более локальный вариант.

Если копнуть глубже, основа «коптел-» могла быть искажением от диалектного «коптила» — так называли скупого, жадного человека (от «копить»). Но в этом случае фамилия писалась бы через «и» — Коптилинин, что не соответствует реальному написанию. Поэтому версия с «копотью» и «корпением» остается основной.

Географически фамилия тяготеет к Вятке и Пермской губернии. В метрических книгах XIX века Коптелинины встречаются среди государственных крестьян, то есть лично свободных, но приписанных к казенным заводам или сельским общинам. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это стопроцентно крестьянская, «низовая» фамилия.

В написании возможна путаница с фамилией Коптельнин (с одним «и»), но вариант с двойным «и» (Коптелин + ин) как раз и выдает ту самую северную модель, где прозвище на -я требовало дополнительного суффикса. Так что если вы Коптелинин, ваши предки, скорее всего, были либо вятскими крестьянами-домоседами, либо людьми, чья работа была неразлучна с дымом и сажей.