Фамилия Корлунова — женская форма фамилии Корлунов, и её разбор стоит начать с суффикса. Типичный русский патронимический суффикс -ов указывает на происхождение по отцу: Корлунов буквально означал «сын Корлуна». Сама основа — Корлун — это неканоническое, то есть не церковное, а мирское имя или прозвище. В русской ономастике такие имена часто образовывались от названий птиц, животных или предметов, и здесь напрашивается связь с диалектным словом «корлун» — так в некоторых северных и сибирских говорах называли коршуна или ястреба.

Версия с птицей — самая прямая и правдоподобная. Коршуны и ястребы в народном сознании ассоциировались с хищностью, зоркостью или, наоборот, с неопрятностью и крикливостью (ср. «корлунить» — кричать, браниться). Прозвище Корлун могли дать человеку с острым взглядом, цепким характером или, что реже, с растрёпанным видом — по аналогии с растрёпанным оперением хищной птицы. Менее вероятна, но теоретически возможна связь с тюркскими корнями, где «кор» означает «зрячий» или «слепой» в зависимости от диалекта, но для русской фамилии это экзотика без документальных подтверждений.

В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а/-я), модель Корлунов — от основы на твёрдый согласный. Это типично для прозвищ, которые не склонялись по-женски в древности. Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и северных областях России, но массового распространения не получила. Сословно предки Корлуновых скорее всего были крестьянами или посадскими людьми — в дворянских родословных книгах такая фамилия не зафиксирована. Прозвище давали в быту, а фамилию закрепили при переписях XVII–XVIII веков, когда требовалось «записать всех по отцам».

Кратко: Корлунова — это «дочь (или жена) Корлуна», а сам Корлун — человек, которого прозвали за что-то, напоминающее коршуна. Других убедительных версий, вроде связи с рекой Корлун или финно-угорским «корлу» (кривой), ономастическая наука не поддерживает из-за отсутствия примеров в исторических документах.