Скорее всего, Корней – это уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, что в переводе с латинского на русский язык означает «рог». Мужское крестильное имя Корнелий, по одной из версий, произошло от латинского корня, означающего «рог», по другой версии - от латинского слова «корнум» - ягода кизила.