Фамилия Корнейчук происходит от крестильного имени Корнелий (в переводе с латыни – «рог»). В основе фамилии лежит его просторечная форма Корней. Одним из покровителей имени является святой Корнелий, римский папа, отстаивавший право епископов прощать любые грехи. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Корней, со временем получил фамилию Корнейчук.