Фамилия Корнеясова — редкий случай, когда в основе лежит не имя, а почти дословная характеристика человека. Если разобрать её по составу, сразу видно: «Корне-яс» — это прозвище, которое дали человеку с очень светлыми, «ясными» волосами, но при этом с крепким, коренастым телосложением. «Корень» в русских говорах означал не только часть растения, но и «коренастого», плотного мужчину, а «яс» — это краткая форма от «ясный», то есть светлый, белый. Получается «коренастый светловолосый» — прозвище внешнее, описательное, без намёка на профессию или характер.

Суффикс «-ов» в окончании «-ова» указывает на принадлежность: Корнеясова — дочь или жена Корнеяса. Изначально фамилия в мужской форме звучала бы как Корнеясов, но в женском роде (по матери или по замужеству) закрепился вариант на «-а». Модель образования здесь архаичная: от прозвища, а не от крестильного имени. В отличие от фамилий вроде Корнеев (от имени Корней), Корнеясова лишена церковного следа — это чисто бытовая, народная номинация.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России, где были живы диалектные слова «корень» в значении «коренастый» и «яс» как «светлый». В южных говорах такое сочетание встречалось реже. Вероятнее всего, предок Корнеясовых жил в среде, где прозвища давали по двум заметным признакам сразу — редкая для русской ономастики, но логичная конструкция.

Спорных версий немного. Иногда пытаются связать «Корне-яс» с именем Корней (Корнилий) и словом «ясный» — якобы «ясный Корней», но это натяжка: в русской традиции прозвища редко склеивали имя и прилагательное в одно слово. Гораздо правдоподобнее, что перед нами сложное прозвище, где обе части равноправны и описывают внешность. Фамилия не получила широкого распространения — она штучная, локальная, что типично для прозвищ, которые не переросли в массовые родовые имена.