Фамилия Корноухов образована от прозвища Корноух. Его основа — глагол «корнать» (обрезать, обстригать) и существительное «ухо». В старину так называли человека с отрезанным или повреждённым ухом. Потомок обладателя такого прозвища со временем получил фамилию Корноухов. Происхождение фамилии украинское, на что указывает характерный суффикс -ух (ср. Глухой → Глухув, Босой → Босух). В русской ономастике подобные прозвища фиксировались с XV века: в словаре С. Б. Веселовского «Ономастикон» упоминается крестьянин Корноух (1495 год, Новгород). Не путайте с фамилией Корноухов — в ней суффикс -ов, типичный для русских фамилий, указывающий на принадлежность к роду («чей?» — Корноухов сын). Прозвище могло закрепиться не только за человеком с физическим недостатком. В диалектах «корноухий» означало «с обрезанными ушами» (о животных — собаках, лошадях), а в переносном смысле — «упрямый, своенравный». Встречаются варианты написания: Корнаухов, Корноухов. Первый вариант связан с аканьем — произношением «о» как «а» в безударной позиции. Географически фамилия распространена в южнорусских и украинских регионах: Воронежская, Курская области, а также Запорожье. Среди известных носителей — советский лётчик-ас Василий Корноухов (1904—1954), Герой Советского Союза. Его фамилия — не случайность: прозвище Корноух в армейской среде XVIII—XIX веков давали солдатам, получившим увечье в бою. Так фамилия из бытового прозвища превратилась в маркер военной биографии рода.