Фамилия Коробуличев — одна из тех, где корень спорит с суффиксом, а суффикс тянет за собой целую историю. Начинать её разбор стоит не с основы, а с окончания: перед нами типичная патронимическая модель на -ичев, то есть «сын Коробулича». Суффикс -ич в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, и указывает на отчество по отцу, которое закрепилось как фамильное прозвище. Такая форма характерна для северных и центральных областей России, а также для белорусских земель.

Корень «Коробул» — самый загадочный элемент. В русском языке нет прямого слова «коробул», но есть два правдоподобных объяснения. Первое: это диалектное или искажённое «коробуль» — так в некоторых говорах называли короб, корзину или плетёную ёмкость для зерна. Тогда Коробул — прозвище мастера, делавшего короба, или человека, который их носил. Второе, более редкое: Коробул может быть вариантом имени Коробей или Короб, которое давали крепкому, плотному человеку. В пользу первой версии говорит то, что прозвища по ремеслу (Коробейник, Коробов) в русской среде были широко распространены, а вот личное имя Коробул нигде не зафиксировано.

Фамилия Коробуличев — редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов и не связана с известными историческими личностями. Это фамилия крестьянского или посадского происхождения, скорее всего, из северных губерний, где суффикс -ич в отчествах держался дольше, чем на юге. Носители фамилии, вероятно, происходили из одной небольшой местности, где жил человек по прозвищу Коробул, а его дети и внуки стали Коробуличами, а затем — Коробуличевыми.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Коробов, Коробейников, Коробкин — показывает, что все они восходят к слову «короб». Но именно форма с суффиксом -уличев выделяет Коробуличева из этого ряда, указывая на более архаичную модель образования. Если Коробов — это «чей?» (принадлежащий Коробу), то Коробуличев — «чей сын?» (сын Короблича), что говорит о более тесной привязке к конкретному предку, а не к родовому прозвищу.

В итоге фамилия Коробуличев означает «потомок Коробулича», а сам Коробул, скорее всего, был человеком, связанным с изготовлением или продажей коробов. Географически фамилия тяготеет к северу России, но точных данных о её распространении в архивах нет. Это не громкая фамилия, а тихая, деревенская, сохранившая в себе память о ремесле и о старом способе называть людей по отцу.