Фамилия Коробушина образована от прозвища Коробуша, а оно, в свою очередь, восходит к слову «короб» — плетеному сундуку или ящику из луба или бересты. На первый взгляд всё прозрачно, но за этим бытовым предметом стоит целый веер возможных занятий и качеств предка.

Чаще всего Коробушей называли мастера, который плел короба и торговал ими. Однако в XIX веке в русских говорах «коробушей» (или «коробейником») называли бродячего торговца, разносившего в коробе мануфактуру, галантерею и мелкий товар. Поэтому прозвище могло закрепиться за человеком, чья жизнь была связана с разъездной торговлей. Не случайно в народной песне поётся: «Ой, полна, полна коробушка, есть и ситцы и парча».

Менее очевидная версия связана с внешностью или положением. Полного, грузного человека в деревне могли дразнить Коробушей — по сходству с большим плетеным коробом. Или же, наоборот, прозвище давали человеку зажиточному, у которого «полная коробушка» добра, то есть хозяину крепкого дома.

Суффикс -ин в фамилии Коробушина указывает на принадлежность: «чей?» — Коробушин, то есть сын или потомок Коробуши. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин особенно распространены. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще встречались на юге, Коробушина — характерный пример именно северорусского именования.

Таким образом, предок современных Коробушиных мог быть ремесленником-корзинщиком, разъездным коробейником или просто человеком с заметной статью и достатком. Фамилия сохранила не просто слово, а целый срез народного быта и занятий.