Фамилия Корогодин — один из тех редких случаев, когда за основой ясно угадывается не имя и не профессия, а народное гулянье. Прозвище Корогод, от которого она образована, напрямую связано со словом «карагод». В южных говорах — рязанском, орловском, воронежском — так называли хоровод, праздничное сборище людей.

Значит, первый Корогод мог быть заводилой, весельчаком, любителем народных гуляний. Но у слова есть и второе, сугубо крестьянское значение: «укладка снопов из десяти бабок». Поэтому прозвище мог получить и тот, кто ловко управлялся со сжатым хлебом, ставил снопы особым порядком. Оба варианта правдоподобны — выбор зависит от того, в какой среде прозвище закрепилось.

Фамилия построена по простой и древней модели: к основе Корогод добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность. То есть Корогодин — это «сын Корогода», «из семьи Корогода». Такая модель типична для центральных и южнорусских областей, где фамилии на -ин столь же распространены, как и на -ов.

Слово «карагод» — диалектное, и это сразу привязывает фамилию к определённой территории. Она почти не встречается за пределами чернозёмной полосы России. Если ваши предки Корогодины — скорее всего, они родом из Рязанской, Воронежской или Орловской губерний.

В написании фамилии отразилась народная этимология: корень через О («корогод») мог возникнуть под влиянием слова «корогодный» — то есть «сподручный, укладистый». Акающие говоры, где «карагод» произносили бы через А, в фамилии закрепили букву О как более «книжную».

Точное время возникновения фамилии не установлено, но прозвищные фамилии на -ин массово оформлялись в XVI–XVII веках. Окончательный вывод о конкретной дате и месте требует серьёзных генеалогических изысканий — с привлечением писцовых книг и ревизских сказок.