Фамилия Короид напрямую связана с миром насекомых: в её основе лежит украинское слово «короiд» — короед. Так называют жука, который питается древесиной. Казалось бы, прозвище не из благородных, но в древности к таким именам относились иначе. До крещения Руси имя, образованное от названия животного, птицы или насекомого, было частью распространённой традиции. Родители, называя сына Короидом, верили, что природа примет ребёнка за своего и передаст ему качества этого существа — например, силу, цепкость или умение пробиваться сквозь преграды.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ид в украинских фамилиях встречается реже, чем -енко или -ук, но он характерен для прозвищ, которые застыли в форме имени без дополнительных родовых окончаний. То есть Короид — это не «чей-то сын», а прямое прозвище человека, которого в глаза называли Короедом. Такая модель типична для западноукраинских земель, где фамилии нередко фиксировали прозвище в чистом виде.

Вероятнее всего, фамилия закрепилась за человеком, который либо занимался лесным делом, либо получил прозвище за внешнее сходство или поведение — например, за въедливость или дотошность. В ономастических словарях фамилия не относится к числу частых, но её родственники — Короедов, Короиденко — встречаются в южнорусских и украинских регионах. Споров о происхождении корня нет: все версии сходятся к «короеду», и альтернативные гипотезы (например, связь с греческими корнями) маловероятны из-за чёткой славянской морфологии.

Географически фамилия Короид тяготеет к западной Украине, хотя отдельные носители встречаются и в России, куда фамилия попала с переселенцами. Сословной принадлежности предков по фамилии не установить: прозвище могли дать и крестьянину, и ремесленнику. Уникальность фамилии в том, что она сохранила архаичную модель именования без патронимического суффикса, что делает её живым свидетельством дохристианской славянской традиции.