Фамилия Коропотницкий — редкий пример, где географическое имя стало родовым прозвищем, а затем закрепилось в форме с суффиксом -ский. В основе, скорее всего, лежит топоним, но не очевидный: это не Коропот или Коропотня, а населённый пункт с похожим названием — Коропотница, Коропотники или Коропотово. Такие села встречались на западе бывшей Российской империи, особенно в черте оседлости (современная Украина, Беларусь, Польша). Формант -ский в русской и польской ономастике указывает на выходца из определённого места: «из Коропотницы» → Коропотницкий. То есть предок носителя фамилии был либо помещиком, владевшим такой деревней, либо крестьянином, переселившимся в другую местность и получившим фамилию по бывшему месту жительства.

Корень «коропот» звучит на слух необычно, но у него есть прозрачная параллель в диалектах. В южнорусских и украинских говорах «короп» — это карп, а «коропати» значит «копать, рыться» или «делать что-то медленно, с трудом». Возможно, исходное прозвище Коропот дали человеку медлительному или кропотливому — отсюда и название села. Но вторая версия, с топонимом, надёжнее: фамилии на -ский редко образуются напрямую от прозвищ, обычно они привязаны к географии.

Словообразовательная модель типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой. Суффикс -ский в XVI–XVII веках носили в основном дворяне, но к XIX веку он распространился и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным давали фамилии по названиям их деревень. Поэтому Коропотницкий мог быть как потомком мелкопоместной шляхты, так и крестьянином из Коропотницы.

Однокоренных фамилий мало. Встречается вариант Коропотенко (с украинским суффиксом -енко), а также Коропотов — более простая форма от прозвища Коропот. Написание с двумя «т» (Коропотницкий) устоялось, но в старых метрических книгах могли писать и через одно «т» — Коропоницкий, что легко спутать с фамилией от топонима Коропонь.

Сегодня фамилия крайне редкая. Основные носители живут на западе Украины и в Беларуси, единичные — в России, куда фамилия попала с миграциями конца XIX — начала XX века. Точных данных о знаменитых Коропотницких нет — это «тихая» фамилия, которая сохранилась скорее благодаря локальной привязке, чем известности рода.