Фамилия Коропий — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не типичная великорусская фамилия, а скорее украинская, белорусская или польская по модели образования. Окончание -ий характерно для фамилий, образованных от прилагательных или прозвищ, и часто встречается в западных регионах бывшей Речи Посполитой.

Самая вероятная версия связывает основу «Короп-» с диалектным словом «короп» — так в украинском и польском языках называют карпа. Прозвище Короп мог получить либо рыбак, либо торговец рыбой, либо человек с большими глазами или ртом, напоминающими рыбьи. Такие прозвища по внешности или роду занятий были обычным делом в крестьянской среде, где фамилии закреплялись в XVII–XIX веках. Соответственно, Коропий — это «сын Коропа» или «относящийся к Коропу», то есть прозвище отца перешло на потомков в форме прилагательного.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с польским словом «korop» (устар. «куст» или «чаща»). В этом случае прозвище могло относиться к человеку, жившему в зарослях или у леса. Однако фонетически и семантически «рыбная» версия выглядит убедительнее: корень «короп» в значении «карп» фиксируется в восточнославянских говорах и даже входит в состав других фамилий (Короп, Коропов, Коропенко).

Географически фамилия Коропий встречается прежде всего на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Житомирской областях, а также в приграничных районах Беларуси и Польши. Это подтверждает её западнорусское происхождение: в центральной России и на севере такая модель фамилий почти не встречается. В документах XIX века носители фамилии числились в основном среди крестьян и мещан, без привязки к дворянским родам.

С точки зрения словообразования фамилия стоит в ряду таких же «прозвищных» образований на -ий: Бойко → Бойкий, Лис → Лисий, Козел → Козлий. В русском языке суффикс -ий чаще даёт притяжательные прилагательные (отцов, материн), но в украинской и польской традиции он свободно образовывал фамилии от личных прозвищ. Так что Коропий — это не «короп», а «коропов сын» или «короповский», просто в более архаичной форме.

Из-за редкости фамилии её носители сегодня могут быть рассеяны по разным странам, но корни, скорее всего, ведут в украинское Полесье. Если вы ищете своих предков по этой фамилии, стоит обратить внимание на метрические книги Волынской губернии конца XVIII — начала XIX века.