Фамилия Коротнян — яркий пример того, как по суффиксу можно определить географию происхождения. Окончание -ян (в старых вариантах -янц, -янс) указывает на армянское происхождение. В армянском языке этот суффикс выполняет ту же роль, что и русские -ов/-ев или -ин: он означает принадлежность к роду, то есть «Коротнян» — это «из рода Коротня». Поэтому искать корни этой фамилии нужно не в русских говорах, а в армянской ономастике.

Основа фамилии — Коротн(я). Скорее всего, это прозвище или мирское имя, данное человеку. В армянском языке есть слово «корт» (корт — короткий, низкорослый), и имя Корот (или Корто) могло означать «маленький», «низкий ростом». Суффикс -ня (Коротня) — это характерный для армянских фамилий уменьшительно-ласкательный или прозвищный элемент, который впоследствии и стал основой для родового имени. Таким образом, Коротнян — это потомок человека по прозвищу Коротня (тот, кто мал ростом).

Встречаются и альтернативные версии, но они менее убедительны. Например, можно предположить связь с русским словом «короткий», но тогда фамилия звучала бы как Коротков или Коротких, а суффикс -ян для русских фамилий нехарактерен. Также иногда фамилию связывают с тюркским «корт» (волк), но в таком случае основа звучала бы иначе (Курт-). Поэтому версия о происхождении от армянского прозвища по признаку роста — самая прямая и лингвистически оправданная.

Что касается географии, фамилия Коротнян распространена в регионах исторического расселения армян: в Армении, в армянских общинах Грузии, а также в Краснодарском крае и Ростовской области России, куда армяне переселялись в XIX–XX веках. Социальный состав носителей был разнообразным — от крестьян и ремесленников до купцов, но единого сословного ядра у фамилии нет. Это типичная «прозвищная» фамилия, которая закрепилась за родом без привязки к земле или титулу.

В целом, Коротнян — фамилия, которая чётко говорит о своём происхождении: корень указывает на внешность предка (невысокий рост), а суффикс — на его армянскую принадлежность. Никаких сложных этимологических загадок здесь нет, зато есть ясная и понятная история одного конкретного человека, чьё прозвище стало именем для целого рода.