Фамилия Коржиманова, на первый взгляд, кажется сложной и загадочной, но на деле её разбор довольно прозрачен. Это женская форма фамилии Коржиманов, которая образована по стандартной русской модели: к основе добавили суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на третий слог — Коржима́нова.

Словообразовательная цепочка ведёт нас к прозвищу или мирскому имени Коржиман. В его основе лежит корень «корж» — то есть сухая лепёшка, пресный хлеб. Вторая часть «-ман» — это тюркский суффикс, который в русских говорах и фамилиях часто обозначал человека по характерному признаку или занятию (сравните: бирюк — бирюман, курнос — курносман). Таким образом, Коржиман — это человек, который либо пёк коржи, либо очень любил их есть, либо сам был плотным, приземистым, «коржавым» (слово «корж» в некоторых диалектах имело значение «коренастый, крепыш»).

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским регионам, где влияние тюркских языков на бытовую лексику было особенно сильным. Встречаются однокоренные фамилии: Коржиков, Коржаков, Коржев. Но именно модель с «-ман» — более редкая и архаичная. Она могла закрепиться за выходцами из казачьих станиц или крестьянами, занимавшимися хлебопечением. В документах XVII–XVIII веков можно было бы встретить запись вроде «Коржиман, прозвище, а по нему и дети Коржимановы».

Сословная принадлежность предков Коржимановых, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Дворянские роды с такой фамилией не фиксируются в родословных книгах. Это «чистая» фамилия по прозвищу, без примеси искусственного книжного происхождения — таких в России большинство.