Фамилия Кошельковские — редкий пример фамилии, где к основе «Кошель» добавили двойной суффикс: сначала -к-, а затем -овск-. Такая модель встречается нечасто и говорит о том, что фамилия не возникла стихийно, а скорее всего, была оформлена в среде польской или западнорусской шляхты, где суффикс -овский указывал на принадлежность к родовому имению или месту. То есть Кошельковские — это не просто «потомки Кошеля», а, вероятно, владельцы или жители некоего хутора или деревни Кошельково.

Само прозвище Кошель в русских говорах многозначно. Самое прямое значение — «большая плетеная из лыка и бересты корзина, сумка». Отсюда первая версия: предок Кошельковских мог быть ремесленником-корзинщиком, мастером по плетению хозяйственной тары. Такое занятие в крестьянском быту ценилось высоко, поскольку без кошелей — и для рыбы, и для грибов, и для хранения зерна — не обходилось ни одно хозяйство.

Но есть и другая, менее очевидная нить. В архангельских и вологодских говорах «кошель» означал не только сумку, но и особую загородку из бревен или жердей, которую использовали при сплаве леса. Такие запруды помогали удерживать бревна и направлять их по течению. Если первый Кошельковский работал на лесосплаве или руководил плотбищем, прозвище могло закрепиться именно за этим занятием. Третья версия связана с рыболовством: «кошелем» называли и плетеную ловушку для рыбы — морду или вершу. Тогда родоначальник мог быть рыбаком, знавшим секреты успешного промысла.

Сложно сказать, какая из этих версий точнее, но все они объединены одним: прозвище Кошель давали человеку, чья работа была связана с плетением, лесом или водой. Фамилия Кошельковские — не массовая, а локальная, скорее всего, западного или северного происхождения. Встречается она в основном в Беларуси и на западе России, что косвенно подтверждает версию о шляхетском оформлении через -овский. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно, но сам двойной суффикс делает ее заметным памятником славянского словообразования.