Фамилия Кошута — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — не имя и не ремесло, а топоним, и это видно по структуре.

В русских фамилиях суффикс -а часто указывает на украинское или белорусское происхождение, где он выполняет ту же роль, что и -ов/-ев в великорусских землях: закрепляет прозвище или название места за человеком. Однако в случае Кошута мы имеем дело не с суффиксом, а с цельной основой, которая в чистом виде перешла в фамилию. Такая модель типична для западнославянских и южнославянских языков, где фамилии на -а нередко означают «сын такого-то» или «выходец оттуда-то».

Самая прямая версия — связь с венгерским топонимом Kocsord (в старом написании Kocsuta) или с населённым пунктом Кошута в Словакии. В Закарпатье, которое веками было частью Австро-Венгрии, фамилия Кошута встречается чаще, чем в центральной России. Переселенцы из этих мест, попадая в русскоязычную среду, сохраняли фамилию в исходной форме без адаптации. Альтернативное объяснение — от венгерского слова kócsag («цапля»), которое могло стать прозвищем долговязого или сутулого человека, но это менее вероятно: прозвища на -а в венгерской традиции редки, а фамилия явно несёт следы славянского патронимического окончания.

В словацком и украинском контексте фамилия могла возникнуть как указание на место жительства: «Кошута» — тот, кто из Кошуты. В русском языке она не переосмысливалась, не обрастала суффиксами и сохранила архаичную форму. Сословная принадлежность носителей не прослеживается: среди дворян и купцов фамилия не зафиксирована, скорее всего, её носили крестьяне или мещане западных губерний.

Известных носителей, оставивших яркий след в истории, нет — фамилия остаётся бытовой, региональной. Её ценность именно в том, что она — маркер миграции: человек с фамилией Кошута почти наверняка имеет предков из Закарпатья или Восточной Словакии.