Фамилия Костанде образована от мужского крестильного имени Константин, которое в переводе с греческого означает «стойкий, постоянный». В основу фамилии легла производная форма этого имени - Костанд. Покровителем этого имени является Константин Великий, равноапостольный, император. Он получил верховную власть в 312 году после победы над императором Максенцием в битве у Мульвийского моста на реке Тибр - событие, считающееся поворотным пунктом в утверждении Христианства в Римской империи. Накануне битвы Константин во сне увидел в небе крест и услышал голос, произнесший: «Сим победиши» - и уверовал во Христа. Отказавшись от язычества, не оставил столицей древней империи Рим, бывший центром языческого государства, а перенес столицу в Византию, которая и была переименована в Константинополь. Он первым из царей земных стал распространять веру Христову в своем государстве, строил святые храмы, защищал святую веру от язычников и еретиков. Глубоко почитая Крест Господень, император мечтал найти Животворящий Крест, на котором был распят Господь наш Иисус Христос. Для этой цели он направил в Иерусалим свою мать, царицу Елену. Оно восходит к испанскому слову «costaneda» - «каштановая роща» или «costana» - «улица на склоне холма». Однако нельзя исключить, что в основе этого прозвища лежит итальянское слово «costante» - «постоянный, верный». В таком случае прозвище либо содержит указание на особенности места жительства основателя фамилии, либо на черты его характера.