«азганун») на армянском языке означает имя клана. Скорее всего, фамилия Косян образована от имени или прозвища Кос, которое восходит к тюркскому слову kos - «баран». Однако не исключено, что фамилия Косян образована от прозвища, которое восходит к нарицательному «коса» - «долгий кривой нож, для подрезки трав на сено, для съемки с корня хлеба». Можно предположить, что предок обладателя фамилии Косян был косарем. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Косян поначалу имела значение «из рода Коса».