Фамилия Косянковы — наглядный пример того, как в русском именослове соединились церковная традиция и народная языковая переработка. В основе фамилии лежит каноническое имя Касьян, которое в бытовой речи звучало как Косян. Фактически, Косян — это та же самая форма, только с аканьем и упрощением, обычным для живой речи в южнорусских и среднерусских говорах.

Само имя Касьян восходит к латинскому «cassus» — «пустой». В народе с ним связывали множество поверий: Касьянов день (29 февраля по старому стилю) считался несчастливым, а сам святой — «немилостивым». Тем не менее имя было широко распространено, и от него образовалось множество фамилий: Касьянов, Касаткин, Кашин и, конечно, Косянков.

Суффикс -ов в фамилии Косянков указывает на принадлежность: «сын Косянка». Модель типична для русского ойконимического ареала, где фамилии на -ов доминируют в центральных и северных губерниях. А вот вариант Косянков с суффиксом -к- (Косян → Косянко → Косянков) встречается реже, чем прямой патроним Косянов. Такая форма могла закрепиться под влиянием украинской или белорусской традиции, где уменьшительные имена на -ко были особенно популярны. Если ваши предки носили фамилию Косянковы, есть вероятность, что они происходят из пограничных регионов — современной Брянской, Курской области или восточной Украины.

Точную дату возникновения фамилии установить сложно: процесс оформления наследственных прозваний растянулся на несколько столетий, с XV по XVIII век. Однако можно с уверенностью сказать, что Косянковы — не поздняя искусственная фамилия, а естественный патроним, закрепившийся за потомками человека по имени Косян. В отличие от многих дворянских фамилий, эта не попала в родословные книги, но именно такие «простые» фамилии составляют основу русского национального именослова.