Фамилия Ковардин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Ковардин образована от прозвища Коварда, которое восходит к диалектному нарицательному «каварда» - так в псковских говорах называют окрошку, либо дурную стряпню, безвкусную похлебку. Можно предположить, что такое прозвище получил либо тот, кто любил окрошку, либо бедный человек, который ежедневно кушал безвкусную похлебку. Однако, не исключено, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка: он был неумелым поваром. В тульском говоре «каварда» - это пшенная каша с рыбой; у пивоваров - густая брага, последнего спуска. Поэтому прозвище Коварда мог получить и кашевар, и пивовар. Согласно другой версии, фамилия Ковардин образована от глагола «кавардачить», то есть «сплетничать, наушничать и ссорить, мутить людей». В этом случае прозвище указывало на поведение его обладателя. О точном месте и времени возникновения фамилии Ковардин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ковардин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.