Скорее всего, прозвище Ковась ведет свое начало от нарицательного «ковач», которое в южных говорах имело значение «кузнец». Компонент -ась представляет собой уменьшительно-ласкательный суффикс, который активно используется в украинском языке при образовании прозвищ. Это объясняет, почему фамилии, образованные от слова «ковач», являются одними из самых распространенных на юге России, в Белоруссии и на Украине. Таким образом, прозвище Ковась относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии.