Фамилия Ковергин — одна из тех, чья основа на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), а значит, в основе лежит личное имя или прозвище Коверга. Но что означало это прозвище?

Самая вероятная версия отталкивается от диалектного слова «коверга». В русских говорах так называли не только ковригу хлеба (круглый, цельный хлеб), но и неуклюжего, неповоротливого человека, а также — с иронией — толстяка или увальня. Прозвище Коверга мог получить человек плотного телосложения или медлительный в движениях. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия нередка в северных и центральных областях России, где слово «коверга» в значении «коврига» было в ходу.

Вторая, менее очевидная гипотеза связывает фамилию с глаголом «коверкать» (искажать, ломать). В этом случае Ковергой могли прозвать косноязычного человека или того, кто имел привычку перевирать слова. Однако эта версия слабее фонетически: переход от «коверкать» к форме «коверга» не совсем типичен для живых говоров, и в ономастических словарях она обычно не фигурирует как основная.

Фамилия Ковергин не относится к числу дворянских и не фиксируется в старинных боярских списках. Скорее всего, её носили крестьяне или посадские люди. Встречается она в основном в Вологодской, Архангельской и Кировской областях. Любопытно, что фамилия имеет «родственников» с тем же корнем — Коверзин, Коверзнев, Ковердяев. Все они образованы от разных диалектных вариантов одного и того же прозвища, что лишний раз подтверждает: Коверга — не случайное, а бытовавшее в народе имя-характеристика.