Фамилия Козырицкая — женская форма фамилии Козырицкий. В её основе лежит прозвище Козырь. Разберёмся, что оно означало и кем мог быть человек, который его носил.

Самое прямое значение слова «козырь» — старшая карта в игре, бьющая любую другую. Но в старину у этого слова было и другое, бытовое значение: так называли высокий стоячий воротник. Такие воротники в XVI–XVII веках носили люди состоятельные и знатные — они были частью парадной одежды. Отсюда пошло и переносное значение: козырем называли щеголя, франта или, напротив, человека заносчивого, «себе на уме».

Какая из этих версий вероятнее для прозвища? Скорее всего, в основе лежала не карта, а именно воротник или характер. Прозвища по деталям одежды давали часто: например, Шуба, Кафтан, Колпак. Козырем могли назвать человека, который любил выделяться одеждой, носил высокий воротник, или же просто гордеца.

Встречается и версия, что Козырь — это прозвище башмачника. Однако она менее убедительна: прямой связи между словом «козырь» и сапожным ремеслом нет. Скорее всего, эта гипотеза возникла из-за случайного созвучия или местного диалекта.

Фамилия образована по стандартной для восточнославянских земель модели: к основе Козырь добавили суффикс -ицк-, который указывает на принадлежность к местности или роду. Такие фамилии на -ский/-цкий чаще всего встречались у польской шляхты и украинской старшины, а также у выходцев из этих регионов. Таким образом, носители фамилии Козырицкий — потомки человека по прозвищу Козырь, который, вероятно, жил на территориях современной Украины, Беларуси или юга России.

Встречается и вариант написания через «а» — Казырицкая. Это связано с особенностями произношения в разных говорах: «аканье» могло закрепиться и в документах.