Фамилия Краплич — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — «крапля»: так в белорусском и украинском языках звучит слово «капля». Суффикс -ич указывает на принадлежность: Краплич буквально означает «сын или потомок Крапли», то есть человека, которого прозвали Каплей.

Прозвище Крапля могло закрепиться за человеком по двум причинам. Первая — внешность или характер: медлительный, «капающий» или, наоборот, мелкий и незаметный, как капля. Вторая — ремесло: на юго-западе Российской империи «краплей» иногда называли капельника, то есть сборщика подаяний или человека, который ставил капли (лекарства) — своего рода знахаря. Но здесь важнее другое: ареал фамилии.

Краплич — почти стопроцентный маркер белорусского происхождения. Фамилии на -ич (Краплич, Гончарик, Кузьмич) особенно типичны для западных и центральных регионов Беларуси, а также для приграничных земель современной Польши (Подляшье). В России эта фамилия встречается крайне редко и, скорее всего, принесена мигрантами. Если искать её корни, логичнее всего смотреть в сторону Гродненской, Минской или Брестской областей.

В словообразовательном плане фамилия примечательна тем, что основа не усечена: мы видим полную форму «крапл» + суффикс -ич. Это отличает её от более частых вариантов вроде Краплин или Краплев, где использованы русские суффиксы принадлежности. Краплич — архаичная патронимическая модель, сохранившаяся в белорусской традиции лучше, чем где-либо ещё. Однокоренные фамилии (Крапля, Краплин) встречаются чаще, но именно Краплич — самый точный маркер западнорусского ареала.