Фамилия Крашанина — один из тех случаев, когда привычный взгляд на суффикс может сбить с толку. На первый взгляд это типичная «-ина»: Маринина, Дубровина, Пушкина. Но здесь работает другая модель. В русских фамилиях суффикс -ин чаще всего указывает на принадлежность к отцу или матери: чей сын? — Крашанин. То есть основа — не женское имя, а мужское прозвище или отчество Крашанин. Сама фамилия, скорее всего, застывшая форма родительного падежа множественного числа: «из семьи Крашаниных» — отсюда Крашанина.

Корень «краш-» отсылает к слову «красить». В старину «крашаниной» или «крашениной» называли грубый крашеный холст — домотканое полотно, окрашенное в один цвет. Красильщиков, торговцев такой тканью или просто людей, чья работа была связана с окрашиванием, могли прозвать Крашанином. В говорах слово закрепилось и как прозвище: нередко так называли человека, который любил принарядиться, «красился» — то есть уделял внимание внешности, возможно, даже чрезмерно.

Встречается версия, что фамилия могла произойти от названия села или деревни Крашанино. Такие топонимы есть в Вологодской и Костромской областях. В этом случае основа та же — крашенина, но прозвище человек получал не по ремеслу, а по месту жительства: выходец из Крашанина.

Интересно, что фамилия Крашанина — сравнительно редкая. В отличие от массовых Кузнецовых или Поповых, она сохранила локальный характер и не «растворилась» в стандартных моделях. Встречается преимущественно в северных и центральных регионах России, что косвенно подтверждает связь с текстильным промыслом: именно там было развито домашнее крашение холстов.

Что касается социального контекста: носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей, занимавшихся ремеслом. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это «народная» фамилия, образованная от бытового прозвища, а не от имени родоначальника.