Фамилия Красноплахтич — редкий случай, когда основа не просто понятна, но и почти не изменилась за века. В её центре лежит украинское или южнорусское слово «плахта»: так называли кусок плотной ткани, клетчатый или полосатый, который женщины использовали как юбку или накидку. «Красноплахта» — это, скорее всего, прозвище женщины, носившей яркую, красную плахту. Такое прозвище могло закрепиться за ней из-за любви к нарядной одежде или, наоборот, из-за того, что она выделялась на фоне других. Суффикс «-ич» указывает на патроним — сын или потомок Красноплахты. То есть Красноплахтич буквально означает «сын (или потомок) той, кого звали Красноплахта».

Модель образования «прозвище матери + -ич» — так называемый матроним — для восточнославянских фамилий редкость. Обычно фамилии образовывали от имени отца, а здесь основа женская. Это может говорить о том, что родоначальник фамилии был известен именно по матери: либо она была вдовой и пользовалась авторитетом, либо он сам был внебрачным сыном и нёс её прозвище. В польской и украинской традиции такие случаи встречаются чаще, чем в великорусской: вспомним хотя бы фамилию Сковорода (от прозвища матери). В варианте «Красноплахтич» ударение, скорее всего, падает на второй слог: Краснопла́хтич.

Географически фамилия тяготеет к западу и югу — к землям, где слово «плахта» было в ходу: Правобережная Украина, Подолье, Волынь, историческая Галиция. Встречается она и в Беларуси, но реже. В русских центральных губерниях слово не прижилось, там говорили «понёва», поэтому носителей Красноплахтич за Уралом или на Севере почти нет. Сословно фамилия однозначно крестьянская или казацкая: знать не носила прозвищ от цвета одежды жены или матери.

Интересная деталь: в украинском языке есть фамилия Красноплахта (без суффикса), а «Красноплахтич» — её патронимический дубль. Если первая просто фиксирует прозвище, то вторая подчёркивает родство. В современных справочниках фамилия не частотна: по открытым данным, в России её носят единицы, в основном в южных областях. Это не «угасшая» фамилия, но очень локальная, сохранившаяся в среде, где помнили и женское прозвище, и старую модель образования.