Фамилия Крыласов образована от прозвища Крылас. Самая вероятная версия связывает его с церковным термином «крылос» — так в православном храме называли возвышение перед иконостасом, где стоят певчие и чтецы. Самих певчих тоже иногда называли крылосом. В этой логике прозвище Крылас мог получить либо причётник, либо постоянный участник церковного хора. Слово «крылос» — искажённое греческое «клирос», что значит «жребий» или «удел»: в древности клириков (церковнослужителей) избирали по жребию.

Есть и вторая версия, географическая. В Галичском районе Ивано-Франковской области Украины стоит село Крылос. Оно расположено на Крылосской горе, где в XII–XIV веках находился княжеский детинец древнего Галича — центра Галицко-Волынского княжества. Прозвище Крылас в этом случае получил бы выходец из этого села.

Какая из версий правдоподобнее? Первая — прозвище по церковной службе — встречается чаще: прозвища, связанные с положением человека в приходе, давали повсеместно. Вторая возможна, но привязана к конкретному региону, а значит, не объясняет появление фамилии за его пределами.

Фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: к основе Крылас добавили патронимический суффикс -ов. Вопрос «чей сын?» решался просто: сын Крыласа — Крыласов. Суффикс указывает на русское происхождение фамилии, а не украинское или белорусское, где чаще встречались бы формы на -енко или -ович.

Точное время и место возникновения фамилии Крыласов установить без генеалогического исследования сложно. Но ясно, что её носители в большинстве своём — потомки либо церковнослужителя с клироса, либо переселенца из западнорусского села Крылос.