Фамилия Крыловецкая — женская форма фамилии Крыловецкий, и её происхождение вызывает два основных объяснения. Первая версия связывает фамилию с духовной (семинарской) средой: такие фамилии нередко давали воспитанникам духовных училищ, и Крыловецкий мог символизировать стремление ввысь, к небесам — ведь ангелов традиционно изображают с крыльями. Однако более правдоподобно, что фамилия образована от топонима Крылово. Деревни с таким названием встречаются в Вологодской, Нижегородской и Минской областях. В таком случае предок Крыловецких, вероятно, родился или долгое время жил в одном из этих населённых пунктов, а позднее получил прозвище Крыловецкий — то есть «выходец из Крылова». Со временем это прозвище закрепилось за его потомками как фамилия.

Суффикс -ецкий в фамилии указывает на типичную модель образования от географических названий, характерную для восточнославянских фамилий, особенно в польской и украинской традициях. Такая форма часто встречалась у шляхты или людей, переселившихся из одного региона в другой. Окончание -ая в женском варианте (Крыловецкая) — стандартное русское склонение, подчёркивающее принадлежность к роду. Таким образом, фамилия Крыловецкая не только хранит память о конкретном месте, но и отражает социальные и миграционные процессы прошлого.