Фамилия Крысанов — один из тех случаев, когда внешняя форма обманчива. На слух она кажется связанной с грызуном, но на деле восходит к звучному греческому имени Хрисанф, что значит «златоцветный». Так в древности называли человека с золотистыми волосами или просто давали имя с пожеланием благополучия. Имя Хрисанф попало на русскую почву через церковный календарь, но в народном обиходе быстро сократилось до более удобного Крысан — отсюда и пошла фамилия Крысанов.

Переосмысление случилось к началу XX века, когда само имя вышло из употребления. Люди, слышавшие фамилию, уже не помнили о «златоцветном» корне и связывали её с обычной крысой. Это типичный процесс народной этимологии: незнакомое слово подгоняется под знакомое. Менее убедительная версия выводит фамилию из северных диалектов, где «крысан» означало грубого, огрызающегося человека, — но она уступает основной по распространённости и логике словообразования.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель: так образовывали фамилии от имён и прозвищ, отвечая на вопрос «чей сын?». То есть Крысановы — это потомки человека по имени Крысан (Хрисанф). Фамилия не привязана к одному региону: носители встречаются и в центральных областях, и на севере, и в Поволжье, что говорит о давнем и широком бытовании имени-основы.

Интересная деталь: в церковной среде имя Хрисанф сохранялось дольше, поэтому среди духовенства можно встретить фамилию Хрисанфов, а среди крестьян и горожан — её упрощённый вариант Крысанов. Так разошлись две ветви одного корня.